The author of “Words With God” cuts through the false ideas about prayer to find a relationship with our Creator that is natural and meaningful.